Inconstitucionalissimamente Lyrics Translation in English
Carmen MirandaPortuguese Lyrics
English Translation
(est.) O meu amor me deixou para semente
My love left me for good
Inconstitucionalissimamente (perfeitamente, apenasmente)
Inconstitutionally (perfectly, only)
Antigamente gostava de mim
He used to like me in the past
Não sei por que se tornou mau assim
I don't know why he turned bad like this
Pluft! Estourou!
Poof! It burst!
E foi aí que a escrita complicou
And that's when the writing got complicated
Passou dez meses sem vir me falar
He went ten months without talking to me
Um belo dia resolveu voltar
One fine day, he decided to come back
(Pluft! Estourou!)
(Poof! It burst!)
Eh! Mas desta vez a escrita endireitou.
Hey! But this time, the writing straightened out.
Obs.: Lamartine Babo canta as palavras entre parênteses.
Obs.: Lamartine Babo sings the words in parentheses.