Talvez Lyrics Translation in English

Esteban Tavares
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Talvez você possa me ensinar como se faz

Maybe you can teach me how it's done

Porque eu nunca sei o que fazer

Because I never know what to do

Se me chama

If you call me


Será que vamos transformar essa cidade em algo novo?

Will we transform this city into something new?

Será que as luzes da cidade vão nos transformar?

Will the city lights transform us?

Eu já cansei de escrever canções de amor

I'm tired of writing love songs

Pra quem não tem ouvidos pra me dar

For those who don't have ears to give me


Eu sei, sei que não sou dos melhores

I know, I know I'm not the best

Nem quero ser

Nor do I want to be

Mas também sei que amei como ninguém

But I also know I loved like no one else

Pode entender

Can you understand?


Será que eu vou perder a minha lucidez de novo?

Will I lose my sanity again?

Será que a lucidez vai conseguir me encontrar?

Will sanity be able to find me?

Eu já cansei de escrever canções de amor

I'm tired of writing love songs

Pra quem não tem coragem de escutar

For those who don't have the courage to listen


Será que na segunda vez vou conseguir virar o jogo?

Will I be able to turn the game around the second time?

Será que esse teu jogo não foi feito pra ganhar?

Wasn't your game meant to win?

Eu já cansei de escrever canções de amor

I'm tired of writing love songs

Pra quem não tem ouvidos pra me dar

For those who don't have ears to give me


Eu já cansei de escrever canções de amor

I'm tired of writing love songs

Espero que você queira me ouvir cantar

I hope you want to hear me sing

Da próxima vez que você acordar

The next time you wake up

Eu vou estar

I'll be there

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola September 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment