Desenho - Piu-Piu e Frajota (Abertura) Lyrics Translation in English

Temas de TV
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nós temos que estar sempre atentos

We always have to be alert

Pra entrarmos logo em ação

To act right away

Quando o Piu-Piu e o Frajola arrumam a primeira confusão

When Piu-Piu and Frajola start their first mess

Eles resolvem qualquer parada mesmo

They solve any situation

que não tenham condições

Even if it seems impossible

Mas logo deixam tudo em ordem o frajola

But soon they put everything in order, Frajola

prefere não chamar atenção

Prefer not to draw attention

Se em sua casa alguém rolar escada abaixo

If someone falls down the stairs in your house


Piu-piu: adivinhe o culpado

Piu-Piu: guess who's to blame

Frajola: o gato é o mais cotado

Frajola: the cat is the prime suspect

Frajola: mas se eu comece um canarinho

Frajola: but if I catch a canary

confesso ficaria bem feliz

I admit I'd be quite happy

Piu-piu: talvez devesse ter cuidado

Piu-Piu: maybe you should be careful


Porque você vai ser engaiolado

Because you'll end up in a cage

A dupla é mesmo incansável

The duo is truly tireless

estão sempre se encontrando mundo afora

They're always meeting around the world

Confesso nunca vi igual

I confess I've never seen the like

É a turma do Piu-Piu e... do Frajola

It's Piu-Piu's gang and... Frajola's

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil August 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment