Você Me Pegou Lyrics Translation in English

Grupo Redenção
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Saí contigo numa de ficar só pra curtir

I went out with you just to be alone and enjoy

Pra viver apenas uma transa e nada mais

To live only a fling and nothing more

Mas uma dessas que a gente encontra por aí

But one of those encounters one finds around

Não pensei que você roubaria a minha paz

I didn't think you would steal my peace

Mas você me pegou num jeito de amar

But you caught me in a way of love

Me nocautiou não pude evitar

You knocked me out, I couldn't avoid

Que mistério é esse? qual será seu segredo?

What mystery is this? What will be your secret?

É mais que paixão loucura total

It's more than passion, total madness

Não sei se isso é bom não sei se isso é mal

I don't know if this is good, I don't know if this is bad

Só sei que estou assustado morrendo de medo

All I know is I'm scared, dying of fear


(REFRÃO)

(CHORUS)

Meu bem como eu te amo

My dear, how I love you

Eu não queria mais te amo

I didn't want to love you anymore

Fiz tudo pra escapar

I did everything to escape

Tentei fugir pra não sofrer

I tried to run away to avoid suffering

Meu bem como eu te amo

My dear, how I love you

Eu não queria mais te amo

I didn't want to love you anymore

Tira esse medo do meu coração

Take away this fear from my heart

Por que eu preciso de você

Because I need you

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde September 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment