Coração Cigano Lyrics Translation in English

Grupo Revelação
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Morena, que é meu amor

Brunette, who is my love

Que tem um cheiro de flor

Who has a scent of flowers

A gente enamorou

We fell in love

Na ilha do nosso amor

On the island of our love


O brilho do seu olhar

The brightness of your gaze

Meu mundo se trasformou

Transformed my world

Na areia branca do mar

On the white sand of the sea

Onde a gente passeou

Where we strolled


Onde a gente viu o sol

Where we saw the sun

Nascer com todo esplendor

Rise with all its splendor

Brilhar no azul do céu

Shine in the blue sky

Que é obra do criador

Which is the work of the creator


Morena, era você

Brunette, it was you

Senhora do meu amor

Mistress of my love

Pra gente se apaixonar

For us to fall in love

Morena, não demorou

Brunette, it didn't take long


Eu te faço uma canção

I'll make you a song

Pra ganhar teu coração

To win your heart

Pro meu coração cigano, meu amor

For my gypsy heart, my love

E nos vernos da canção

And in the verses of the song

Vou falar dessa paixão

I'll speak of this passion

E dizer que eu te amo

And say that I love you

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal November 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment