Vencidos Os Combates Lyrics Translation in English
Harpa Cristã
Portuguese Lyrics
English Translation
Ó, não temas tu, Esposa de Jesus
O, do not fear, Wife of Jesus
Em justiça, Deus te edificará
In righteousness, God will build you up
Tua tenda que dimana viva luz
Your tent that emanates vivid light
Ele mais aumentará
He will increase it even more
Toda arma de rancor
Every weapon of resentment
Contra ti se desfará
Against you will be undone
Quando o inimigo
When the enemy
Se erguer com seu furor
Rises with his fury
Ele não te vencerá!
He will not overcome you!
Toda arma fabricada com rancor
Every weapon forged with resentment
Te combate, mas jamais te vencerá
Fights against you, but will never overcome you
O inimigo que ataca com furor
The enemy that attacks with fury
O Senhor abaterá
The Lord will bring down
Toda arma de rancor
Every weapon of resentment
Contra ti se desfará
Against you will be undone
Quando o inimigo
When the enemy
Se erguer com seu furor
Rises with his fury
Ele não te vencerá!
He will not overcome you!
Lá no céu, não hás de ter recordação
There in heaven, you won't have recollection
Dos combates que sofreste por amor
Of the battles you endured for love
Mas ali terás sublime posição
But there you'll have a sublime position
Com Jesus, teu Salvador
With Jesus, your Savior
Toda arma de rancor
Every weapon of resentment
Contra ti se desfará
Against you will be undone
Quando o inimigo
When the enemy
Se erguer com seu furor
Rises with his fury
Ele não te vencerá!
He will not overcome you!
Patriarcas e profetas já estão
Patriarchs and prophets are already
Lá no céu te esperando com amor
There in heaven waiting for you with love
Sê fiel e guarda a divina unção
Be faithful and keep the divine anointing
Para as bodas d'esplendor
For the splendid wedding
Toda arma de rancor
Every weapon of resentment
Contra ti se desfará
Against you will be undone
Quando o inimigo
When the enemy
Se erguer com seu furor
Rises with his fury
Ele não te vencerá!
He will not overcome you!