Na Boa Lyrics Translation in English

Henrique e Juliano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se eu olhar pro lado eu vou te ver

If I look to the side, I'll see you

Sei que vai estar acompanhada

I know you'll be accompanied

E por mais que eu queira te querer

And as much as I want to desire you

Sei que já não sente nada

I know you no longer feel anything


Você é um exemplo pra mim

You're an example to me

E tudo me serviu de lição

And everything served as a lesson

Você foi a melhor de todas

You were the best of all

Dizem que quem ama, perdoa, na boa

They say that those who love, forgive, no problem


Eu me deixei levar, agi pela emoção

I let myself be carried away, acted by emotion

Sei que muitas tiveram minha boca

I know many had my lips

Mas nenhuma delas o meu coração

But none of them had my heart


Então, antes de perguntar

So, before asking

Não tirei a nossa aliança

I didn't take off our ring

Pra ver se dá sorte da gente voltar

To see if luck brings us back

Na boa, perdoa, perdoa

No problem, forgive, forgive

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde September 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment