Ponto de Caboclo Girassol - Girou um Girassol Lyrics Translation in English
Juliana D Passos (Canal Macumbaria)
Portuguese Lyrics
English Translation
O amarelo que brotou em meu jardim
The yellow that sprouted in my garden
É o mesmo que ilumina esse congá
Is the same that illuminates this congá
Traz a alegria
Brings joy
Irradia energia
Radiates energy
De um caboclo nobre
From a noble caboclo
Que chegou para ajudar
Who came to help
Traz a alegria
Brings joy
Irradia energia
Radiates energy
De um caboclo nobre
From a noble caboclo
Que chegou para ajudar
Who came to help
Oxalá lhe coroou
Oxalá crowned him
A ele confiou
Entrusted to him
Os segredos, os mistérios
The secrets, the mysteries
Que um dia o ensinou
That one day taught him
Hoje em prol da caridade
Today, for the sake of charity
Trabalha com lealdade
Works with loyalty
Cura toda enfermidade
Heals every ailment
Com uma pétala de flor
With a petal of a flower
Hoje em prol da caridade
Today, for the sake of charity
Trabalha com lealdade
Works with loyalty
Cura toda enfermidade
Heals every ailment
Com uma pétala de flor
With a petal of a flower
Gira gira na Umbanda
Spins, spins in Umbanda
Gira que o sol raiou
Spins as the sun rose
Eu ouvi um lindo brado
I heard a beautiful shout
Girassol me consagrou
Girassol consecrated me
Gira gira na Umbanda
Spins, spins in Umbanda
Gira que o sol raiou
Spins as the sun rose
Eu ouvi um lindo brado
I heard a beautiful shout
Girassol me consagrou
Girassol consecrated me
O amarelo que brotou em meu jardim
The yellow that sprouted in my garden
É o mesmo que ilumina esse congá
Is the same that illuminates this congá
Traz a alegria
Brings joy
Irradia energia
Radiates energy
De um caboclo nobre
From a noble caboclo
Que chegou para ajudar
Who came to help
Traz a alegria
Brings joy
Irradia energia
Radiates energy
De um caboclo nobre
From a noble caboclo
Que chegou para ajudar
Who came to help
Oxalá lhe coroou
Oxalá crowned him
A ele confiou
Entrusted to him
Os segredos, os mistérios
The secrets, the mysteries
Que um dia o ensinou
That one day taught him
Hoje em prol da caridade
Today, for the sake of charity
Trabalha com lealdade
Works with loyalty
Cura toda enfermidade
Heals every ailment
Com uma pétala de flor
With a petal of a flower
Hoje em prol da caridade
Today, for the sake of charity
Trabalha com lealdade
Works with loyalty
Cura toda enfermidade
Heals every ailment
Com uma pétala de flor
With a petal of a flower
Gira gira na Umbanda
Spins, spins in Umbanda
Gira que o sol raiou
Spins as the sun rose
Eu ouvi um lindo brado
I heard a beautiful shout
Girassol me consagrou
Girassol consecrated me
Gira gira na Umbanda
Spins, spins in Umbanda
Gira que o sol raiou
Spins as the sun rose
Eu ouvi um lindo brado
I heard a beautiful shout
Girassol me consagrou
Girassol consecrated me