Ó Mulheres Cristãs Lyrics Translation in English

Hinário Aleluia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ó mulheres cristãs, eia, avante!

Oh, Christian women, come forward!

Vossas forças uni pra lutar!

Unite your forces to fight!

O inimigo potente se mostra

The powerful enemy reveals himself

Mas, com Cristo, sois fortes, marchar

But with Christ, you are strong, march on


Oh! Vem, vem, vem, vem

Oh! Come, come, come, come

Sim, vem trabalhar comigo

Yes, come work with me

Contra o mal, contra o erro lutai

Against evil, against error, strive

Tendo o santo Evangelho por arma

Having the holy Gospel as your weapon

A verdade da cruz proclamai

Proclaim the truth of the cross


Ó mulheres cristãs, vede o abismo

Oh, Christian women, see the abyss

Onde muitos estão a cair

Where many are falling

Por faltar-lhes a luz do Evangelho

For lacking the light of the Gospel

Não procuram a Cristo seguir

They do not seek to follow Christ


Ó mulheres! Vós sois valorosas

Oh, women! You are valorous

Nesta obra, pois bem, avançai

In this work, advance well

Ide aos povos levar o Evangelho

Go to the peoples, bring the Gospel

Para a glória de Deus trabalhai!

Work for the glory of God!

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola June 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment