Hino do Município de Campos Altos Lyrics Translation in English
Hinos de CidadesPortuguese Lyrics
English Translation
Em Campos Altos, eu vivo contente
In Campos Altos, I live content
Como nos prados a flor.
Like the flowers in the meadows.
Oh terra da minha gente,
Oh land of my people,
És meu alívio na dor.
You are my relief in sorrow.
O teu sorriso opalino
Your opalescent smile
É de uma força sem par,
Is of an unparalleled strength,
Relembra os toques de um sino
Recalls the tolling of a bell
Que chama o povo a rezar...
That calls the people to pray...
Tem lá no alto
There up high,
A igrejinha querida,
The beloved little church,
Tua formosa mulher,
Your beautiful woman,
Os cafezais, tua lida,
The coffee fields, your toil,
Cantam: "Gostoso é viver!".
Sing: "Delightful is to live!"
Quem vislumbrar teu encanto
Who glimpses your charm
Do alto da serra a cantar,
From the top of the mountain singing,
Muda em sorriso seu pranto,
Turns their sorrow into a smile,
Volta, saudoso, ao seu lar.
Returns, nostalgic, to their home.
REFRÃO
REFRAIN
Campos Altos,
Campos Altos,
Torrão do meu amor,
Soil of my love,
Tuas faces quero afagar
I want to caress your faces
Quando, à noite, brilha o luar...
When, at night, the moon shines...
Campos Altos,
Campos Altos,
Brinco do Criador
Plaything of the Creator,
Como é belo poder sonhar
How beautiful it is to dream
Entre os beijos do teu olhar!...
Among the kisses of your gaze!...