Cabloco do Sertão Lyrics Translation in English

Magno e Maciel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Moça, eu preciso lhe falar

Girl, I need to talk to you

Se quer me entregar seu coração

If you want to give me your heart

Sou simples, sou humilde, sou do mato

I'm simple, I'm humble, I'm from the countryside

Nasci, fui criado no sertão, não tenho luxo, não tenho dinheiro

I was born, raised in the backcountry, I have no luxury, no money

Mas tenho a beleza do luar

But I have the beauty of the moonlight


Eu tenho uma casinha lá na roça

I have a little house in the countryside

Eu tenho muito amor para te dar

I have a lot of love to give you

E uma viola pra tocar, um carroção pra passear

And a guitar to play, a wagon for a ride

Tenho uma rede preguiçosa pra deitar

I have a lazy hammock to lie on

Tenho o cantar da juriti, a majestade o sabiá

I have the singing of the dove, the majesty of the sabiá

Tantas belezas como nunca viu igual

So many beauties like you've never seen before

Lá tenho lindos lagos de águas claras, perfume da roseira e jasmim

There I have beautiful lakes with clear waters, the scent of roses and jasmine

A água que bebemos vem da mina, o que comemos é colhido ali

The water we drink comes from the spring, what we eat is harvested there


O fogo que cozinha é de lenha

The fire that cooks is made of wood

A luz que ilumina é o lampião

The light that illuminates is the lantern

Eu tenho uma boiada na invernada

I have a herd in the pasture

Eu tenho um cavalo alazão

I have a chestnut horse

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil November 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment