Corinthiana Lyrics Translation in English

Hit Torcidas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Que eu faço agora se ela é corintiana

What do I do now if she's a Corinthians fan

Como eu vou suportar

How am I going to endure

Que eu faço agora se ela é corintiana

What do I do now if she's a Corinthians fan

Como eu fui me apaixonar

How did I fall in love


Ela é cheirosa

She smells good

Ela é gostosa

She's delicious

Ela é bonita

She's beautiful

Essa mulher é uma delícia

This woman is a delight

Mora no meu coração

Lives in my heart

Mas ela torce

But she cheers

Pra esse time que eu odeio

For this team that I hate

Já estou de saco cheio

I'm already fed up

Dessa história de timão

With this Corinthians story


Ela já fez a tatuagem na virilha

She already got a tattoo on her groin

Sempre fica na torcida

Always in the cheering section

Na Gaviões vai desfilar

In Gaviões, she will parade

Quando ela veste a mini saia

When she wears a mini skirt

Eu não aguento

I can't handle it

Essa mulher é um monumento

This woman is a monument

Desse jeito eu vou pirar

This way, I'm going to lose my mind


Que eu faço agora se ela é corintiana

What do I do now if she's a Corinthians fan

Como eu vou suportar

How am I going to endure

Que eu faço agora se ela é corintiana

What do I do now if she's a Corinthians fan

Como eu fui me apaixonar

How did I fall in love

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil July 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment