Motel Disfarçado Lyrics Translation in English
Humberto e Ronaldo
Portuguese Lyrics
English Translation
Carro parado com vidro embaçado
Stopped car with fogged-up windows
Cuidado, cuidado, é motel disfarçado
Careful, careful, it's a disguised motel
Carro parado, carro balançando
Stopped car, car rocking
Subindo e descendo, tem gente ficando
Going up and down, people are getting together
Quem nunca namorou, quem nunca fez amor
Who has never dated, who has never made love
No carro, no carro
In the car, in the car
Tomou umas e outras e deu uma escapadinha
Had a few drinks and had a little escape
No carro, no carro (2x)
In the car, in the car (2x)
Bancos reclinados, corpos abraçados,
Reclined seats, bodies embraced
Corações acelerados, apaixonado, apaixonado
Hearts racing, in love, in love
Carro parado com vidro embaçado
Stopped car with fogged-up windows
Cuidado, cuidado, é motel disfarçado
Careful, careful, it's a disguised motel
Carro parado, carro balançando
Stopped car, car rocking
Subindo e descendo, tem gente ficando. (2x)
Going up and down, people are getting together (2x)