Um Coração Para Amar Lyrics Translation in English

Edmilson Aparecido
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Um coração para amar, pra perdoar e sentir

A heart to love, to forgive, and to feel

para chorar e sorrir ao me criar tu me destes

To cry and to smile, as you created me

um coração pra sonhar, inquieto e sempre a bater

A heart to dream, restless and always beating

ansioso por entender as coisas que tu me deste

Anxious to understand the things you've given me


Eis o que eu venho te dar

Here's what I come to give you

Eis o que eu ponho no altar

Here's what I put on the altar

Toma senhor que ele é teu

Take it, Lord, for it's yours

Meu coração não é meu (2 x)

My heart is not mine (2x)


Quero que o meu coração, seja tão cheio de paz

I want my heart to be so full of peace

que não se sinta capaz, de sentir ódio ou rancor

That it doesn't feel capable of hatred or resentment

quero que a minha oração, possa me amadurecer

I want my prayer to mature me

leve-me a compreender as consequencias do amor

Lead me to understand the consequences of love


Eis o que eu venho te dar

Here's what I come to give you

Eis o que eu ponho no altar

Here's what I put on the altar

Toma senhor que ele é teu

Take it, Lord, for it's yours

Meu coração não é meu (3x)

My heart is not mine (3x)

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal August 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment