Dando Um Rolé No Rio Lyrics Translation in English
FluminensePortuguese Lyrics
English Translation
Dando um rolé no rio, fui no Maraca dá um ataque na Força
Taking a stroll by the river, went to Maracanã to strike a blow at Força
Mas antes de sair pro rolé fui no centro da um ataque na Jovem!
But before heading out for the stroll, went to the downtown to strike a blow at Jovem!
Mas de repente o celular tocou, vamos partir pro Méier que a Furiacú chegou
But suddenly the phone rang, let's go to Méier because Furiacú has arrived
Viu a Young Flu, saiu voada, diz que é disposição e ainda fala que é o terror!
Saw the Young Flu, she flew away, claims it's determination and even says it's terror!
Young Flu, bonde sinistro, tá batendo à vera
Young Flu, a dangerous crew, hitting hard for real
Nosso bonde é só de cria, Furiacú já era
Our crew is only made up of kids, Furiacú is done
Vida de torcida, essa porra não é novela
Fan life, this shit isn't a soap opera
Qualquer dia estamos aí, a raça vai ter fim, porquê?
Any day we're there, the race will end, why?
Tricolô, é nóis, é nóis
Tricolô, it's us, it's us
Tricolô, é nóis, é nóis
Tricolô, it's us, it's us
Tricolô, é nóis, é nóis
Tricolô, it's us, it's us
Tricolô, é nóis, é nóis
Tricolô, it's us, it's us