Deus Não dá Sua Glória a Ninguém Lyrics Translation in English

Caroline Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sirvo um Deus que é soberano igual a esse Deus não há

I serve a God who is sovereign, there is no one like this God

Ele não dá sua glória a ninguém porque Ele é o grande Jeová

He does not give His glory to anyone because He is the great Jehovah

Ai daquele que um dia tentou roubar a glória do grande Eu Sou

Woe to the one who once tried to steal the glory of the great I Am


Deus não dá sua glória a ninguém porque toda a gloria é de Deus

God does not give His glory to anyone because all glory belongs to God

Deus não dá sua glória a ninguém porque toda a gloria é de Deus

God does not give His glory to anyone because all glory belongs to God

Então dê glória a Ele glória vai dando glória eu vejo glória é glória, glória ao rei da glória tem muita glória neste lugar

So give glory to Him, glory keeps giving, I see glory, it's glory, glory to the King of glory, there is much glory in this place


Nabucodonosor não deu glórias a Deus

Nebuchadnezzar did not give glory to God

Foi pro pasto pastar por não glorificar

He went to the pasture to graze for not glorifying

Com esse Deus não se brinca não tente d'Ele roubar

With this God, you don't play, don't try to steal from Him


Deus não dá sua glória a ninguém porque toda a gloria é de Deus

God does not give His glory to anyone because all glory belongs to God

Deus não dá sua glória a ninguém porque toda a gloria é de Deus

God does not give His glory to anyone because all glory belongs to God

Então dê glória a Ele glória vai dando glória eu vejo glória é glória, glória ao rei da glória tem muita glória neste lugar

So give glory to Him, glory keeps giving, I see glory, it's glory, glory to the King of glory, there is much glory in this place


E o rei Herodes querendo a glória pra si

And King Herod wanting the glory for himself

Foi comido de bicho exatamente assim

Was eaten by worms exactly like that

Quem um dia tentou a glória de Deus roubar

Anyone who once tried to steal God's glory

Não viveu para contar abra essa boca santa pra glorificar

Did not live to tell, open this holy mouth to glorify


Deus não dá sua glória a ninguém porque toda a gloria é de Deus

God does not give His glory to anyone because all glory belongs to God

Deus não dá sua glória a ninguém porque toda a gloria é de Deus

God does not give His glory to anyone because all glory belongs to God

Então dê glória a Ele glória vai dando glória eu vejo glória é glória, glória ao rei da glória tem muita glória neste lugar

So give glory to Him, glory keeps giving, I see glory, it's glory, glory to the King of glory, there is much glory in this place


Então não queira irmão esse fim você levar

So don't want, brother, to lead to this end

Abra boca e glorifica deixa então de murmurar

Open your mouth and glorify, then stop murmuring

Seja um crente de fogo brasa viva do altar

Be a believer of fire, a living ember from the altar

Entre no manto de mistério e deixa esse fogo então pegar

Enter the mantle of mystery and let this fire catch


Deus não dá sua glória a ninguém porque toda a gloria é de Deus

God does not give His glory to anyone because all glory belongs to God

Deus não dá sua glória a ninguém porque toda a gloria é de Deus

God does not give His glory to anyone because all glory belongs to God

Então dê glória a Ele glória vai dando glória eu vejo glória é glória, glória ao rei da glória tem muita glória neste lugar

So give glory to Him, glory keeps giving, I see glory, it's glory, glory to the King of glory, there is much glory in this place


Abra a boca e comece a glorificar

Open your mouth and start glorifying

Porque o Deus dos crentes está neste lugar

Because the God of the believers is in this place

Quando este Deus chega não existe fraqueza

When this God arrives, there is no weakness

Sai correndo tristeza e começa a exaltar

Sadness runs away, and the exaltation begins


Então dê glória a Ele glória vai dando glória eu vejo glória é glória, glória ao rei da glória tem muita glória neste lugar

So give glory to Him, glory keeps giving, I see glory, it's glory, glory to the King of glory, there is much glory in this place


Chegou nesse templo e de glória encheu

He came into this temple and filled it with glory

O varão é o Cristo o filho de Deus

The man is Christ, the Son of God


Chegou nesse templo e de glória encheu

He came into this temple and filled it with glory

O varão é o Cristo o filho de Deus

The man is Christ, the Son of God


Deus não dá sua glória a ninguém porque toda a gloria é de Deus

God does not give His glory to anyone because all glory belongs to God

Deus não dá sua glória a ninguém porque toda a gloria é de Deus

God does not give His glory to anyone because all glory belongs to God

Então dê glória a Ele glória vai dando glória eu vejo glória é glória, glória ao rei da glória tem muita glória neste lugar

So give glory to Him, glory keeps giving, I see glory, it's glory, glory to the King of glory, there is much glory in this place

Tem muita glória neste lugar (2x)

There is much glory in this place (2x)

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil December 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment