Absolutamente Nada Lyrics Translation in English

Fresno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tudo tá tão igual, assim como eu deixei

Everything is so the same, just as I left it

Nem parece que se passaram dois anos

It doesn't seem like two years have passed

Que eu falei pra você

That I told you

Nada

Nothing


Mais uma vez, encontro em mim

Once again, I find in me

O cheiro que há em teus lençóis

The scent that is in your sheets

Ilusão, pois sei que não existe algo entre nós

Illusion, for I know there's nothing between us

Eu não sei se teus ouvidos

I don't know if your ears

Estão prontos pra me ouvir

Are ready to hear me

Pois não te vejo mais

Because I don't see you anymore

Não sei mais como você é

I don't know how you are anymore


Quis dizer pra você

I wanted to tell you


Que nada vai fazer voltar

That nothing will bring back

O tempo que eu perdi tentando te falar

The time I lost trying to tell you

Que eu não consigo respirar

That I can't breathe

Com medo de chorar de ouvir você falar

Afraid to cry hearing you speak


E nada vai fazer voltar

And nothing will bring back

O tempo que eu perdi tentando te falar

The time I lost trying to tell you

Que eu não consigo respirar

That I can't breathe

Com medo de chorar de ouvir você falar

Afraid to cry hearing you speak


Não

No

(Você falar)

(You speak)

Com medo de chorar de ouvir você falar

Afraid to cry hearing you speak

Não

No

(Você falar)

(You speak)

Com medo de chorar de ouvir você falar

Afraid to cry hearing you speak

Não

No

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil December 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment