A Vaquerinha Lyrics Translation in English

A vaquerinha me deixou

The little cowgirl left me

Fugiu com o bate esteira bagunçou meu coração

She ran off with the wild cowboy, messed up my heart

Depois que ela me deixou tá se acabando tudo

After she left me, everything is falling apart

Eu já nem corro mais mourão

I no longer run around the fence

Fugiu com o bate esteira o que me acompanhava

She ran off with the wild cowboy, who used to accompany me

Em festa de vaqueiro e corrida de vaquejada

At cowboy parties and rodeos

Era meu grande amor que pena foi dessa maneira

It was my great love, what a shame it happened this way

Trocou o grande vaqueiro por o amigo até esteira

She exchanged the great cowboy for a friend, even the wild one

Mas o que eu posso fazer se ela não me ama

But what can I do if she doesn't love me

Vou continuar dormindo sozinho na mesma cama

I'll keep sleeping alone in the same bed

Mas o que eu posso fazer se ela não me quer

But what can I do if she doesn't want me

Eu vou pra vaquejada correr boi pegar mulher

I'll go to rodeos, chase bulls, and get women

O desmantelo é dobrado

The chaos is twofold

Vaqueiro pra ter valor tem que ser desmantelado

A cowboy to have worth has to be reckless

O desmantelo é dobrado

The chaos is twofold

Vou morrer no desmantelo mais não morro apaixonado

I'll die in chaos but not die in love