Fique Aqui Lyrics Translation in English

Infúria
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não quero mais ficar

I don't want to stay anymore

Sozinho por ai

Alone out there

Mas o destino me mostrou

But destiny showed me

Que há sempre uma luz no fim

That there's always a light at the end


Tire de mim

Take from me

O que você quiser

Whatever you want

O que precisar

Whatever you need

Mas amor, fique aqui

But love, stay here

Por favor não vá, nunca se vá

Please don't go, never go away

E me deixe cuidar de você

And let me take care of you


Eu nunca me senti assim

I've never felt like this

Nada mais é como um dia foi

Nothing is like it once was

Eu vivo pensando em você

I live thinking of you

E já nem mais que horas são

And I don't even know what time it is anymore


Tire de mim

Take from me

O que você quiser

Whatever you want

O que precisar

Whatever you need

Mas amor, fique aqui

But love, stay here

Por favor não vá, nunca se vá

Please don't go, never go away

E me deixe cuidar de você

And let me take care of you


E se o Sol não nascer

And if the sun doesn't rise

Todas noites serei seu

Every night, I'll be yours

E se o frio congelar

And if the cold freezes

Será eu quem vai te aquecer

I'll be the one to warm you

E me deixe cuidar de você

And let me take care of you

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola August 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment