Jumento Celestino Lyrics Translation in English
Inimigos da HP
Portuguese Lyrics
English Translation
Tava ruim la na Bahia
It was tough in Bahia
Profissão de bóia fria
Coolie was my profession
Trabalhando noite e dia
Working night and day
Não era isso que eu queria
It wasn't what I wanted
E vim-me embora pra São Paulo
And I came away to São Paulo
Eeeeea
Eeeeea
Eu vim no lombo de um jumento
I came on the back of a donkey
Com pouco conhecimento
With little knowledge
Enfrentando chuva e vendo
Facing rain and watching
Dando uns peido fedorento
Letting out some stinky farts
Até minha bunda fez um calo
Even my butt got calloused
Eeeeea
Eeeeea
Chegando na capital
Arriving in the capital
Uns puta predião legal
Some cool skyscrapers
As mina pagando pau
The ladies admiring
E o meu jumento tava mal
And my donkey was in bad shape
Precisando reforma
Needing repairs
Fiz a pintura, importei quatro ferradura
I did the paint job, imported four horseshoes
Troquei até dentadura e pra completar a belezura
Even changed the dentures, and to complete the beauty
Eu instalei um road-star!
I installed a road-star!