Mulher Que Não Dá, Voa Lyrics Translation in English

Eu digo isso

I say this

E digo numa boa

And I say it calmly

Mulher que não dá voa

A woman who doesn't give, flies

Mulher que não dá voa

A woman who doesn't give, flies

Eu penso assim e continuo pensando

I think like this and keep thinking

Nunca vi mulher voando, nunca vi mulher voando

I've never seen a woman flying, never seen a woman flying

Tem mulher que dá...a mão

There are women who give... a hand

Tem mulher que dá...tesão

There are women who give... desire

Tem mulher que dá...paixão

There are women who give... passion

Tem mulher que dá...pro Ricardão

There are women who give... to Ricardão

Tem mulher que dá...carinho

There are women who give... affection

Tem mulher que dá...de ladinho

There are women who give... from the side

Tem mulher que dá...beijinho

There are women who give... little kisses

Tem mulher que dá...pro seu vizinho

There are women who give... to your neighbor

Tem mulher que dá...em janeiro

There are women who give... in January

Tem mulher que dá...em fevereiro

There are women who give... in February

Tem mulher que dá...o ano inteiro

There are women who give... the whole year

Tem mulher que dá...pros engenheiros

There are women who give... to the engineers

Tem mulher que dá...amando

There are women who give... lovingly

Tem mulher que dá...reclamando

There are women who give... complaining

Tem mulher que dá...cobrando (ah eu pago!)

There are women who give... charging (oh, I pay!)

Tem mulher que dá...só se for casando!!!

There are women who give... only if it's marrying!!!