Sanfona Xonada Lyrics Translation in English

Sanfona xonada tocada de jeito

Enchanted accordion played so skillfully

Machuca no peito, traz inspiração

It hurts in the chest, brings inspiration

Sanfona goiana que tanto ouvi

Goianian accordion that I've heard so much

Me lembro de ti, doe meu coração

I remember you, my heart aches

Recordo as noites saudosas e quentes

I recall the nostalgic and hot nights

Os beijos ardentes que tive de alguém

The burning kisses I had from someone

Me vejo de volta na tarde serena

I see myself back in the serene afternoon

Com aquele moreno que foi meu bem

With that brunette who was my love

Sanfona xonada não chore assim

Enchanted accordion, don't cry like this

Tem pena de mim que sofro demais

Have pity on me, I suffer too much

E esta saudade que não me abandona

And this longing that doesn't leave me

É de uma sanfona chorando em Goiás

It's for an accordion crying in Goiás

Sanfona xonada não chore assim

Enchanted accordion, don't cry like this

Tem pena de mim que sofro demais

Have pity on me, I suffer too much

E esta saudade que não me abandona

And this longing that doesn't leave me

É de uma sanfona chorando em Goiás

It's for an accordion crying in Goiás

Quem deixa sua terra sempre morre um pouco

Who leaves their homeland always dies a little

Meu peito caboclo ainda guarda uma dor

My country heart still holds a pain

E o triste xonado de uma sanfona

And the sad 'xonado' of an accordion

Me lembra o moreno que foi meu amor

Reminds me of the brunette who was my love

Sanfona xonada não chore assim

Enchanted accordion, don't cry like this

Tem pena de mim que sofro demais

Have pity on me, I suffer too much

E esta saudade que não me abandona

And this longing that doesn't leave me

É de uma sanfona chorando em Goiás

It's for an accordion crying in Goiás

Sanfona xonada não chore assim

Enchanted accordion, don't cry like this

Tem pena de mim que sofro demais

Have pity on me, I suffer too much

E esta saudade que não me abandona

And this longing that doesn't leave me

É de uma sanfona chorando em Goiás

It's for an accordion crying in Goiás