Então Não Deixa Eu Ir Não (part. Victor) Lyrics Translation in English

Bruna Darlla
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olha só onde a gente tá outra vez no mesmo lugar

Look where we are again in the same place

Parece que agora não tem jeito e o melhor vai ser terminar

It seems that now there's no way, and the best thing will be to end it

Mais quem é que a gente quer enganar

But who are we trying to deceive

Mais quem é que a gente quer enganar

But who are we trying to deceive


Então não deixa eu ir não que se eu for eu não volto não

So don't let me go, if I go, I won't come back

Analisa direito a situação

Analyze the situation carefully

Pensa mais um pouquinho acalma o coração

Think a little more, calm your heart


Então não deixa eu ir não que se eu for eu não volto não

So don't let me go, if I go, I won't come back

Analisa direito a situação

Analyze the situation carefully

Pensa mais um pouquinho acalma o coração

Think a little more, calm your heart

Nosso fim é a última opção

Our end is the last option


Outra vez a gente brigou cê falou que agora acabou

Once again, we fought, you said it's over now

Bateu a porta na minha cara disse que eu não valia nada

Slammed the door in my face, said I was worth nothing

Falou que já tava cansado mais que ainda me amava

Said you were tired, but still loved me


Então não deixa eu ir não que se eu for eu não volto não

So don't let me go, if I go, I won't come back

Analisa direito a situação

Analyze the situation carefully

Pensa mais um pouquinho acalma o coração

Think a little more, calm your heart


Então não deixa eu ir não que se eu for eu não volto não

So don't let me go, if I go, I won't come back

Analisa direito a situação

Analyze the situation carefully

Pensa mais um pouquinho acalma o coração

Think a little more, calm your heart


Então não deixa eu ir não que se eu for eu não volto não

So don't let me go, if I go, I won't come back

Analisa direito a situação

Analyze the situation carefully

Pensa mais um pouquinho acalma o coração

Think a little more, calm your heart


Então não deixa eu ir não que se eu for eu não volto não

So don't let me go, if I go, I won't come back

Analisa direito a situação

Analyze the situation carefully

Pensa mais um pouquinho acalma o coração

Think a little more, calm your heart

Nosso fim é a última opção

Our end is the last option


Então não deixa eu ir não que se eu for eu não volto não

So don't let me go, if I go, I won't come back

Analisa direito a situação

Analyze the situation carefully

Pensa mais um pouquinho acalma o coração

Think a little more, calm your heart

Nosso fim é a última opção

Our end is the last option

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau July 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment