Os Sete Nomes de Jeová

Mensagem da Última Hora
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Senhor eu venho aqui agora

Lord, I come here now

Para louvar a teu santo nome

To praise your holy name

Porque tem sido, tem sido tão bom pra mim

Because it has been, it has been so good to me

Então desde o nascer do sol, até o entardecer

So from sunrise to sunset

Só teu nome, senhor é digno de louvor

Only your name, Lord, is worthy of praise


Jeová nissi é a nossa bandeira

Jehovah Nissi is our flag

Jeová rapha nosso curador

Jehovah Rapha, our healer

Jeová shalom senhor nossa paz

Jehovah Shalom, Lord our peace

Jeová shama o senhor presente está

Jehovah Shama, the Lord is present

Jeová roí é nosso pastor

Jehovah Roí is our shepherd

Jeová tsidkenu nossa justiça é

Jehovah Tsidkenu, our righteousness

Jeová shalon senhor nossa paz

Jehovah Shalon, Lord our peace

Jeová gire o senhor provera

Jehovah Jireh, the Lord will provide


Tu es o grande eu sou

You are the great I am

O eu sou o que sou

The I am who I am

O Deus que era é e há de vir

The God who was, is, and is to come

Tu és profeta sacerdote e rei

You are prophet, priest, and king

Também é águia cordeiro e leão

Also eagle, lamb, and lion

Filho do homem, filho de Deus e filho de davi

Son of man, Son of God, and Son of David


Tu és a rosa de saron

You are the rose of Sharon

Tu és o lírio, lírio dos vales

You are the lily, lily of the valleys

Tu es a estrela resplandecente da manha

You are the bright morning star

O poderoso conquistador, não conquistado por tradições

The mighty conqueror, not conquered by traditions

Senhor Deus jeová seu nome é

Lord God Jehovah, your name is

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal July 8, 2024
Be the first to rate this translation
Comment