Tantos Como Areia da Praia Lyrics Translation in English
Irmãs Falavinha
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando o Jordão passarmos unidos
When we pass the Jordan united
E entrarmos no céu veremos lá
And enter heaven, we'll see there
Como areia da praia os remidos
Redeemed ones like sand on the beach
Oh! Que gloriosa vista será!
Oh! What a glorious sight it will be!
Tantos como a areia da praia!
As many as the sand on the beach!
Tantos como a areia do mar!
As many as the sand in the sea!
Que gozo sentirá
What joy every saved one will feel
Todo o salvo pois verá
For all saved ones will see
Sim, tantos como a areia da praia!
Yes, as many as the sand on the beach!
Quando virmos os salvos do mundo
When we see those saved from the world
Que a morte jamais alcançará
That death will never reach
Se saudarem com gozo profundo
If they greet each other with profound joy
Oh! Que gloriosa vista será!
Oh! What a glorious sight it will be!
Lá na margem do rio da vida
There on the banks of the river of life
Onde paz e justiça haverá
Where peace and justice will prevail
Nós veremos a terra prometida
We will see the promised land
Oh! Que gloriosa vista será!
Oh! What a glorious sight it will be!
Quando Cristo Jesus contemplarmos
When we behold Christ Jesus
Coroado no céu como está
Crowned in heaven as He is
E prostrado aos seus pés adorarmos
And prostrate at His feet we worship
Oh! Que gloriosa vista será!
Oh! What a glorious sight it will be!