Pó da Rabiola Lyrics Translation in English

Israel & Rodolffo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando ela me disse, melhor parar por aqui

When she told me, better stop here

Se eu não chorei foi de vergonha

If I didn't cry, it was out of shame

Mas escondido no chuveiro

But hidden in the shower

Chorei mais do que menino quando apanha

I cried more than a boy getting a spanking


Até eu tive dó de mim

Even I felt sorry for myself

Por que que você foi me deixar só?

Why did you leave me alone?

Só o pó da rabiola

Only the tail dust

É muita lágrima que rola

It's a lot of tears rolling


Desse olho aqui

From this eye here

Que não vai mais te ver

That won't see you anymore

Por cima de mim

Over me

Muito louca de prazer

Very crazy with pleasure


Só de imaginar

Just to imagine

Aquele amor gostoso

That delightful love

Que fazia comigo

That you used to make with me

Agora vai fazer com outro

Now you'll do with another


Pera aí que eu vou ali chorar de novo

Hold on, I'm going over there to cry again

Até eu tive dó de mim

Even I felt sorry for myself

Por que que você foi me deixar só?

Why did you leave me alone?

Só o pó da rabiola

Only the tail dust

É muita lágrima que rola

It's a lot of tears rolling

Desse olho

From this eye

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau December 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment