Louco Amor Lyrics Translation in English

Léo Canhoto e Robertinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se eu perder seus carinhos

If I lose your caresses

Meu bem sentirei uma dor muito forte

My dear, I will feel a very strong pain

Você é tudo que tenho e desejo

You are everything I have and desire

Perdendo seus beijos prefiro a morte

Losing your kisses, I prefer death


Quando lembro que posso perder-te

When I remember that I can lose you

O meu pranto começa a rolar

My tears begin to roll

A tristeza me aperta o peito

Sadness tightens my chest

Não tem outro jeito o remédio é chorar

There's no other way, the remedy is to cry


Não me deixe juro por Deus amor d eminha vida

Don't leave me, I swear by God, love of my life

Minhas noites serão sofridas, cheias de amargura e dor

My nights will be full of suffering, filled with bitterness and pain

Me aperte quero sentir seu corpo no meu

Hug me, I want to feel your body against mine

Por que meu corpo é todinho seu

Because my body is all yours

Quero ser pra sempre o seu amor

I want to be forever your love

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde December 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment