Pode Escrever Lyrics Translation in English

Faltam palavras sei..

Words are missing, I know...

Que acabar não vai ser o melhor pra nós dois..

That ending won't be the best for both of us...

É tão dificil assim..

Is it really that difficult...

E o pior é ter que imaginar SOBRE o fim..

And the worst is having to imagine ABOUT the end...

E assim eu sei que é o melhor..

And this way, I know it's the best...

Eu queria te falar mas faltou coragem sei..

I wanted to tell you, but courage was lacking, I know...

Que não acreditei no que eu deveria acreditar..

That I didn't believe in what I should have believed...

Que um dia vou viver bem perto de você..

That one day I'll live very close to you...

Pode escrever!

You can write!

Pode escrever que um dia eu sonhei..

You can write that one day I dreamed...

Que um dia eu tentei..

That one day I tried...

Que um dia eu cansei..

That one day I got tired...

Que estou disposto a recomeçar..

That I'm willing to start over...

Pra ver no que vai dar..

To see what will happen...

Ou pra pelo menos eu poder falar..

Or at least so I can speak...

Belos momentos sei..

Beautiful moments, I know...

Que são detalhes que ja fazem parte de nos dois..

That are details that are already part of both of us...

Me acostumei assim..

I got used to it this way...

Mas vou tentar mudar, pode acreditar em mim..

But I'll try to change, believe me...

E assim eu sei que é o melhor pra nós (pra nós dois)..

And this way, I know it's the best for us (for both of us)...

Eu queria te falar mas o orgulho falou alto..

I wanted to tell you, but pride spoke loudly...

E eu sei que estou errado mas prometo que vou tentar mudar..

And I know I'm wrong, but I promise I'll try to change...

Você nasceu pra mim..

You were born for me...

O que fazer se é assim..

What to do if it's like this...

Se eu sou seu..

If I am yours...

Pode escrever que um dia eu sonhei..

You can write that one day I dreamed...

Que um dia eu tentei..

That one day I tried...

Que um dia eu cansei..

That one day I got tired...

Que estou disposto a recomeçar..

That I'm willing to start over...

Pra ver no que vai dar..

To see what will happen...

Ou pra pelo menos eu poder falar..

Or at least so I can speak...