Eu Nunca Amei Alguém Como Eu Te Amei

Ivete Sangalo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Eu nunca amei alguém como eu te amei

I never loved someone like I loved you

Por isso não consigo te esquecer

That's why I can't forget you

Esqueça aquilo tudo que eu falei

Forget everything I said

Mas guarde na lembrança que eu te amo

But keep in mind that I love you


Há coisas que o tempo não desfaz

There are things that time does not undo

Há coisas que a vida pede mais

There are things that life asks for more

Se ainda estou tentando me afastar

If I'm still trying to get away

Meu coração só pensa em voltar

My heart only thinks about coming back


Sorrisos e palavras são tão fáceis

Smiles and words are so easy

Escondem a saudade que ficou

They hide the longing that remained

Mas acho que cansei dos meus disfarces

But I think I'm tired of my disguises

Quem olha nos meus olhos

Who looks into my eyes

Vê que nada terminou

Sees that nothing ended


Amor, por tudo isso que hoje eu sei

Love, for all this that I know today

Não posso nem pensar em te perder

I can't even think of losing you

Queria te encontrar pra te dizer

I wanted to meet you to tell you

Que eu nunca amei alguém como eu te amei

That I never loved someone like I loved you


Sorrisos e palavras são tão fáceis

Smiles and words are so easy

Escondem a saudade que ficou

They hide the longing that remained

Mas acho que cansei dos meus disfarces

But I think I'm tired of my disguises

Quem olha nos meus olhos

Who looks into my eyes

Vê que nada terminou

Sees that nothing ended


Amor, por tudo isso que hoje eu sei

Love, for all this that I know today

Não posso nem pensar em te perder

I can't even think of losing you

Queria te encontrar pra te dizer

I wanted to meet you to tell you

Que eu nunca amei alguém como eu te amei

That I never loved someone like I loved you


Como eu te amei

Like I loved you

Eu nunca amei

I never loved

Eu nunca amei alguém como eu te amei

I never loved someone like I loved you

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau September 1, 2024
Be the first to rate this translation
Comment