Salmo 46 Lyrics Translation in English

Deus é o nosso refúgio e fortaleza

God is our refuge and strength

Socorro presente quando se angustiar

Help in times of trouble

Pelo que não temeremos

Therefore, we will not fear

Ainda que a terra se mude

Even if the earth changes

E os montes se transportem

And the mountains move

Para o meio dos mares

Into the midst of the seas

Há um rio

There is a river

Há um rio

There is a river

Há um rio

There is a river

Que a cidade de Deus faz alegrar

That makes the city of God rejoice

Deus está no meio dela

God is in the midst of her

Não se pode abalar

She shall not be moved

As nações se embraveceram

The nations rage

E os reinos se moveram

And the kingdoms totter

A terra se derreteu pela voz do Senhor

The earth melts at the voice of the Lord

O Senhor dos exércitos está conosco

The Lord of hosts is with us

O Deus de Jacó é o nosso refúgio

The God of Jacob is our refuge

Vinde, contemplai

Come, behold

Vinde, contemplai

Come, behold

Há um rio

There is a river

Há um rio

There is a river

Há um rio

There is a river

Que a cidade de Deus faz alegrar

That makes the city of God rejoice

Deus está no meio dela

God is in the midst of her

Não se pode abalar

She shall not be moved

Vinde, contemplai as obras

Come, behold the works

Que o Senhor tem feito na terra

That the Lord has done on the earth

Queima os carros no fogo

He burns the chariots with fire

Corta a lança

He cuts the spear

E faz cessar as guerras

And makes wars cease

Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus

Be still and know that I am God

Serei exaltado, meu é o louvor

I will be exalted, the praise is mine

Temei ao Senhor

Fear the Lord

Temei ao Senhor

Fear the Lord

Há um rio

There is a river

Há um rio

There is a river

Há um rio

There is a river

Que a cidade de Deus faz alegrar

That makes the city of God rejoice

Deus está no meio dela

God is in the midst of her

Não se pode abalar

She shall not be moved