Capoeira Mata Um Lyrics Translation in English
Jackson do Pandeiro
Portuguese Lyrics
English Translation
Zum zum zum, zum zum zum
Zum zum zum, zum zum zum
Capoeira mata um
Capoeira mata um
Zum zum zum, zum zum zum
Zum zum zum, zum zum zum
Capoeira mata um
Capoeira mata um
Samba que balança é bom
Samba that swings is good
Samba que balança não cai
Samba that swings doesn't fall
O meu samba tem que ser no tom
My samba has to be in tune
A pedido do meu pai (BIS)
At the request of my father (BIS)
Salve a Bahia iô iô
Salute Bahia iô iô
Salve a Bahia iá iá
Salute Bahia iá iá
Quem não sabe jogar capoeira
Who doesn't know how to play capoeira
Berimbau vai lhe ensinar
Berimbau will teach you
Valha-me Deus o Senhor São Bento
Help me God, Lord São Bento
Buraco velho tem cobra dentro
Old hole has a snake inside
Valha-me Deus o Senhor São Bento
Help me God, Lord São Bento
Buraco velho tem cobra dentro
Old hole has a snake inside