Voa Passarinho Lyrics Translation in English
Jair PiresPortuguese Lyrics
English Translation
As vezes fico olhando
Sometimes I find myself looking
O céu contemplando as aves voarem
Contemplating the sky as the birds fly
Sinto saudades do céu
I miss the sky
Do meu lar Celeste onde eu vou morar
My Celestial home where I will dwell
Sei que ali não existe tristezas
I know that there are no sorrows there
Nem dores como existe aqui
Nor pains like there are here
Mas sei que pra lá voarei
But I know that I will fly there
Para sempre viver com meu divino Rei
To forever live with my divine King
Vai passarinho
Go, little bird
Voe para o céu sem fim
Fly to the endless sky
Vai dizer a Jesus e não se esqueça de mim
Tell Jesus and don't forget me
Vai passarinho
Go, little bird
Voe para o céu sem fim
Fly to the endless sky
Vai dizer a Jesus e não se esqueça de mim
Tell Jesus and don't forget me
Às vezes fico pensando
Sometimes I think
À seu eu também pudesse voar!
If only I could fly too!
Deixaria aqui minhas dores, os meus desamores
I would leave my pains, my heartaches
Tudo ia ficar, voaria em busca do céus e poder
Everything would stay, I would fly in search of the skies and power
Pousar junto do meu Senhor, ali em paz descansaria
Land beside my Lord, there I would rest in peace
Com grande alegria no reino de amor
With great joy in the kingdom of love
Vai passarinho
Go, little bird
Voe para o céu sem fim
Fly to the endless sky
Vai dizer a Jesus e não se esqueça de mim
Tell Jesus and don't forget me
Vai passarinho
Go, little bird
Voe para o céu sem fim
Fly to the endless sky
Vai dizer a Jesus e não se esqueça de mim
Tell Jesus and don't forget me