Te Escolhi a Dedo Lyrics Translation in English

Não foi por acaso

It wasn't by chance

Que eu te encontrei

That I found you

No primeiro olhar me apaixonei

In the first glance, I fell in love

Você ficou passeando aqui dentro

You were strolling around inside

Do meu pensamento

Of my thoughts

De repente ouvi a sua voz

Suddenly, I heard your voice

Aí não consegui me segurar

Then I couldn't hold back

Era a melodia mais linda

It was the most beautiful melody

Que eu queria pra sempre escutar

That I wanted to listen to forever

Na humildade eu pedi um abraço

With humility, I asked for a hug

E senti os nossos dois corações

And I felt our two hearts

Batendo lá no peito

Beating there in the chest

Sincronismo perfeito

Perfect synchrony

O cheque mate foi o beijo

The checkmate was the kiss

Porque eu te escolhi a dedo

Because I chose you carefully

Não foi só por desejo

It wasn't just desire

Pirei nesse cantinho aí

I went crazy for this little spot

Entre o nariz e o seu queixo

Between your nose and your chin

Vicei no seu beijo

I got addicted to your kiss

E agora tá difícil ficar longe

And now it's hard to stay away