Amiga Traíra Lyrics Translation in English

Você é uma amiga, mais chegada que uma irmã

You are a friend, closer than a sister

Nunca imaginei que isso fosse acontecer

I never imagined that this would happen

A dor seria menos se fosse qualquer uma

The pain would be less if it were anyone else

Mas a dor foi mais forte, porque meu amor me traiu com você

But the pain was stronger because my love betrayed me with you

Além de traição, isso foi covardia

Besides betrayal, it was cowardice

Por quem te acolheu e te deu moradia

By someone who welcomed you and gave you shelter

Não venha se explicar, nem me chame de mana

Don't come to explain, don't call me sister

Você é uma safada, pegou ele em cima de minha cama

You are a scoundrel, caught him on my bed

Ele quem me iludiu, eu tentei resistir

He deceived me, I tried to resist

Mas a carne é fraca, em tentação caí

But the flesh is weak, I fell into temptation

Mas por Deus eu tentei, juro por minha vida

But by God, I tried, I swear on my life

Acredite em mim, não quero te perder você é minha melhor amiga

Believe me, I don't want to lose you, you are my best friend

Que amiga é essa por quem fui traída

What kind of friend is this by whom I was betrayed

Por causa dele vai deixar uma amizade ir ao fim!

Because of him, you're letting a friendship come to an end!

Não! Ele é o culpado e você é uma traíra

No! He's to blame, and you're a traitor

Não teve consideração por mim

There was no consideration for me