Jesus Não É o Homem Lyrics Translation in English

Jesus desceu do monte com a multidão

Jesus came down from the mountain with the multitude

E eis que um leproso O adorava ali

And behold, a leper worshipped Him there

Dizendo: Ó Senhor, se Tu quiseres faz com que eu fique limpo

Saying: O Lord, if You will, make me clean

Jesus tocou-lhe com a mão dizendo: Quero!

Jesus touched him with His hand, saying: I will!

E no mesmo instante curado ficou

And immediately, he was healed

Apenas com um toque do Senhor aquele leproso sarou

With just a touch from the Lord, that leper was healed

Jesus não é o homem, quando cura, cura

Jesus is not a man; when He heals, He heals

Faz a obra completa, não faz confusão

He completes the work, no confusion

E quando Ele opera, não deixa sintoma, nada por fazer

And when He operates, He leaves no symptoms, nothing left to do

Quando Ele fere, fere, quando mata, mata

When He wounds, He wounds; when He kills, He kills

Quando sara, sara

When He heals, He heals

Ele diz: Eu sou! E o mundo se cala

He says: I am! And the world falls silent

Todo homem treme ante o Seu poder

Every man trembles before His power

Entrou na Sinagoga e encontrou ali

He entered the synagogue and found there

Um homem com a mão atrofiada e então

A man with a withered hand, and then

Falou: Estende a mão e Ele estendeu com fé e foi curado

He said: Stretch out your hand, and he stretched it out with faith and was healed

Lá em Cafarnaum milagres operou

In Capernaum, miracles He performed

Ao paralítico, seus pecados perdoou

To the paralytic, He forgave his sins

E disse mais: levanta, toma a cama e anda, e o moço andou

And said furthermore: rise, take up your bed and walk, and the young man walked

Jesus não é o homem, quando cura, cura

Jesus is not a man; when He heals, He heals

Faz a obra completa, não faz confusão

He completes the work, no confusion

E quando Ele opera, não deixa sintoma, nada por fazer

And when He operates, He leaves no symptoms, nothing left to do

Quando Ele fere, fere, quando mata, mata

When He wounds, He wounds; when He kills, He kills

Quando sara, sara

When He heals, He heals

Ele diz: Eu sou! E o mundo se cala

He says: I am! And the world falls silent

Todo homem treme ante o Seu poder

Every man trembles before His power

À beira do caminho estava Bartimeu

On the side of the road was Bartimaeus

Um cego de nascença que queria ver

A blind man from birth who wanted to see

Tem compaixão de mim, dizia ele ali, clamando por Jesus

Have mercy on me, he said there, crying out to Jesus

Que queres que Eu te faça? O Senhor perguntou

What do you want me to do for you? The Lord asked

Senhor, eu quero ver! Bartimeu Lhe falou

Lord, I want to see! Bartimaeus said to Him

Jesus curou e pronto, enxugou-lhe o pranto e Bartimeu sarou

Jesus healed, and immediately, wiped away his tears, and Bartimaeus was healed

Jesus não é o homem, quando cura, cura

Jesus is not a man; when He heals, He heals

Faz a obra completa, não faz confusão

He completes the work, no confusion

E quando Ele opera, não deixa sintoma, nada por fazer

And when He operates, He leaves no symptoms, nothing left to do

Quando Ele fere, fere, quando mata, mata

When He wounds, He wounds; when He kills, He kills

Quando sara, sara

When He heals, He heals

Ele diz: Eu sou! E o mundo se cala

He says: I am! And the world falls silent

Todo homem treme ante o Seu poder

Every man trembles before His power