Emoção Lyrics Translation in English
Erasmo Carlos
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu queria pedir pra você ficar
I wanted to ask you to stay
Mas a voz não me saiu
But the voice didn't come out
Eu não pude nem falar
I couldn't even speak
Eu queria pedir pra você não ir
I wanted to ask you not to go
E ficar perto de mim
And stay close to me
Eu queria lhe pedir
I wanted to ask you
Mas o nosso amor
But our love
É grande até demais
Is too big
E vai durar , até você voltar
And will last until you come back
E depois quando você voltar
And then when you come back
Nunca mais há de partir
You will never leave again
Porque eu vou lhe pedir.
Because I will ask you
Added by
André Costa
Maputo, Mozambique
August 7, 2024
Previous
Comigo Tu estás
Next
Jesus Não É o Homem
Refine Translation