Agora Eu Quero Ir Lyrics Translation in English

Encontrei descanso em você

Found rest in you

Me arquitetei

I architected myself

Me desmontei

I dismantled myself

Enxerguei verdade em você

Saw truth in you

Me encaixei

I fit in

Verdade eu dei também

Truth I gave as well

Fui inteira e só pra você

I was whole, and just for you

Eu confiei

I trusted

Nem despertei

Did not even awaken

Silenciei meus olhos por você

Silenced my eyes for you

Me atirei

I threw myself

Precipitei

I rushed

E agora?

And now?

Agora eu quero ir, pra me reconhecer de volta

Now I want to go, to recognize myself again

Pra me reaprender e me apreender de novo

To unlearn and apprehend myself anew

Quero não desmanchar com teu sorriso bobo

I don't want to unravel with your silly smile

Quero me refazer, longe de você

I want to remake myself, far from you

Fiz de mim descanso pra você

I made myself rest for you

Te decorei, te precisei

I decorated you, I needed you

Tanto que esqueci de me querer

So much that I forgot to want myself

Testemunhei o fim do que era agora

Witnessed the end of what was now

Agora eu quero ir, pra me reconhecer de volta

Now I want to go, to recognize myself again

Pra me reaprender e me apreender de novo

To unlearn and apprehend myself anew

Quero não desmanchar com teu sorriso bobo

I don't want to unravel with your silly smile

Quero me refazer, longe de você

I want to remake myself, far from you

Eu que sempre quis acreditar

I who always wanted to believe

Que sempre acreditei que tudo volta

That I always believed that everything comes back

Nem me perguntei como voltar

Didn't even ask myself how to come back

Nem porque

Not even why

Agora eu quero ir, pra me reconhecer de volta

Now I want to go, to recognize myself again

Pra me reaprender e me apreender de novo

To unlearn and apprehend myself anew

Quero não desmanchar com teu sorriso bobo

I don't want to unravel with your silly smile

Quero me refazer, longe de você

I want to remake myself, far from you