Bem Vinda Lyrics Translation in English
Jeito MolequePortuguese Lyrics
English Translation
Nunca imaginei chegar tão longe
Never imagined reaching so far
Faz tempo que eu procurava algo mais
It's been a while since I was looking for something more
O amor chegou pra nós
Love has come for us
Alma limpa leve com o vento
Pure soul, light as the wind
Vai flutuar na paz desse momento
Will float in the peace of this moment
Traz mais vida ao coração
Brings more life to the heart
Quero aproveitar cada segundo
I want to make the most of every second
Cada dia mergulhar mais fundo
Every day dive deeper
Vou me perder, pode apostar
I'll lose myself, you can bet
Que por você eu sou capaz de tudo
For you, I am capable of everything
Linda, bem vinda!
Beautiful, welcome!
Eu vou fazer por merecer
I will prove myself worthy
Que a nossa história vai continuar assim
That our story will continue like this
Tão linda, a vida sorriu quando você chegou
So beautiful, life smiled when you arrived
Bem vinda, o mundo se abriu quando você entrou
Welcome, the world opened up when you entered
Eu vou fazer por merecer
I will prove myself worthy
E a nossa história vai continuar
And our story will continue
Alma limpa leve com o vento
Pure soul, light as the wind
Vai flutuar na paz desse momento
Will float in the peace of this moment
Traz mais vida ao coração
Brings more life to the heart
Quero aproveitar cada segundo
I want to make the most of every second
Cada dia mergulhar mais fundo
Every day dive deeper
Vou me perder, pode apostar
I'll lose myself, you can bet
Que por você eu sou capaz de tudo
For you, I am capable of everything
Linda, a vida sorriu quando você chegou
Beautiful, life smiled when you arrived
Bem vinda, o mundo se abriu quando você entrou
Welcome, the world opened up when you entered
Eu vou fazer por merecer
I will prove myself worthy
E a nossa história vai continuar
And our story will continue
Linda, a vida sorriu quando você chegou
Beautiful, life smiled when you arrived
Bem vinda, o mundo se abriu quando você entrou
Welcome, the world opened up when you entered
Eu vou fazer por merecer
I will prove myself worthy
E a nossa história vai continuar
And our story will continue