Forró No Interior Lyrics Translation in English
Washington BrasileiroPortuguese Lyrics
English Translation
Eita chamegado bom, é forró no interior
Oh, my dear friend, it's forró in the countryside
O sanfoneiro chegou, e desce mais uma lapada
The accordion player has arrived, and here comes another blast
Vou beber, vou festejar, vou dançar a noite inteira
I'm going to drink, I'm going to celebrate, I'm going to dance all night
Chega levanta poeira nego funga no salão
Raise the dust, people sniffle in the hall
No forró sou campeão, também sou namorador
In forró, I'm a champion, also a charmer
Morena onde tu for, vou seguindo logo atrás
Brown-skinned girl, wherever you go, I'll be right behind
Chega no campo de cerca, aqui nós vamos ficar
Come to the fenced field, here we'll stay
Eita escurinho legal no pega, pega pra capar
Oh, lovely dark one, let's catch and play
Pega pega pra capar, não deixe capar o boi
Catch and play, don't let the ox be spared
Pega pega pra capar, se não cansa, não perdoe
Catch and play, if you're not tired, don't forgive
Pega pega pra capar, na hora o pai dela viu
Catch and play, her father saw it at that moment
Pega pega pra capar, no mato o cabra sumiu
Catch and play, in the woods, the man disappeared