Dependente (part. André e Felipe) Lyrics Translation in English
Jessé AguiarPortuguese Lyrics
English Translation
Faz tempo que eu quero falar
It's been a while since I've wanted to speak
Por isso eu chamei você
That's why I called you
Preciso tanto te contar
I need so much to tell you
Tem tanta coisa pra você saber
There's so much for you to know
É tanto sentimento aqui
There's so much emotion here
E o coração tem que acalmar
And the heart has to calm down
O que eu preciso é só ouvir
What I need is just to hear
Você falando pra eu descansar
You telling me to rest
Jesus, só dá pra ir se for contigo
Jesus, I can only go if it's with you
Mais se precisar até fico
But if you need, I'll stay
Mas eu fico se você ficar
But I stay if you stay
Aonde você tá, eu tô
Where you are, I am
Jesus, tô dependendo de você
Jesus, I'm depending on you
Só assim pra sobreviver
Only this way to survive
Eu sou totalmente ligado
I am totally connected
Apaixonado em você
Passionate about you
É que eu preciso
It's that I need
E eu só consigo, se tiver comigo
And I can only achieve it if you're with me
Já tentei ficar longe e não dá
I've tried to stay away and it doesn't work
É que eu preciso
It's that I need
E eu só consigo, se tiver comigo
And I can only achieve it if you're with me
E eu não consigo aceitar
And I can't accept
A ideia de viver longe de você
The idea of living far from you
É loucura viver se você não está
It's madness to live if you're not here