1KK (Perfil #12 - Morcego) Lyrics Translation in English
PineapplePortuguese Lyrics
English Translation
Rimas e batidas
Rhymes and beats
Isso aqui é a voz das ruas, não fode!
This here is the voice of the streets, don't mess around!
A peste negra vai roubar o ouro
The black plague will steal the gold
Do Vaticano e não adianta reza forte
From the Vatican, and strong prayers won't help
Se a baiana pra vender acarajé
If the Bahian woman wants to sell acarajé
Tem que ter fantasia, ideologia
She needs to have costume, ideology
Jovens sem futuro, realidade nas esquinas
Youth with no future, reality on the street corners
Tonelada de rimas, códigos e gírias
Ton of rhymes, codes, and slang
Eles me disseram não
They told me no
Proibido, motivou, asas na minha mente
Forbidden, motivated, wings in my mind
Chico xavier vai psicografar
Chico Xavier will psychograph
Ordem vinda do caos, não vão nos controlar
Order from chaos, they won't control us
Nossa hora chegou, nos planejamos pra hora chegar
Our time has come, we planned for this moment to arrive
Ataque soviético
Soviet attack
Bombardeio, molotov
Bombing, Molotov
Quem traiu o movimento
Who betrayed the movement
Vai ter final de x9
Will have the end of a snitch
Cigarro e gasolina
Cigarette and gasoline
Ervas apertadas em floras da bíblia
Tight herbs in Bible floras
A revolta dos que não foram
The revolt of those who weren't
Agora são os rimadores suicidas, fuck the police!
Now they are suicidal rhymers, fuck the police!
Filho! Isso um jogo e você a diferença
Son! This is a game, and you are the difference
Nesse cemitério de 1 milhão de múmias
In this cemetery of a million mummies
Com 1 milhão de manos, somos!
With a million brothers, we are!
1 Milhão de manos! Rá
A million brothers! Ha
Hip hop na babilônia, hip hop na babilônia
Hip hop in Babylon, hip hop in Babylon
Somos 1 milhão de manos
We are a million brothers
Caminhando num cemitério de 1 milhão de múmias!
Walking in a cemetery of a million mummies!