Mainha Lyrics Translation in English

A comidinha de mainha

The little meal from mommy

Me faz tão bem

Makes me so good

Acordar cedo, manhãzinha

Waking up early, in the morning

Ninar neném

Lulling the baby

Mãe só tem uma

Mom, there's only one

Adeus, amém

Goodbye, amen

Mainha, mainha

Mommy, mommy

Me faz a bainha

Fix my hem

Que eu preciso ir

I need to go

O povo já tá me chamando

People are already calling me

Eu tenho que partir

I have to leave

Mainha, mainha

Mommy, mommy

Te levo comigo

I take you with me

No meu coração

In my heart

Mainha, mainha

Mommy, mommy

Cordão de umbigo

Umbilical cord

Não solta, não

Doesn't let go

A cola do sapateiro, não solta, não

The shoemaker's glue, doesn't let go

Nó quando é de marinheiro, não solta, não

Knot when it's a sailor's, doesn't let go

Amor quando é verdadeiro, não solta, não (bronzeado de janeiro)

Love when it's true, doesn't let go (January's tan)

Vou cantar pro mundo inteiro (2x)

I'll sing to the whole world (2x)