Correio Elegante Lyrics Translation in English

Bob e Robison
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Folhando numa revista

Browsing through a magazine

Encontrei no correio elegante

I found in the elegant mail

Endereço de muitas garotas

Addresses of many girls

Pra se corresponder

To correspond with


Escrevi minha primeira carta

I wrote my first letter

Em seguida me veio a resposta

Soon the response came to me

Pra mim parecia um sonho

It seemed like a dream to me

Eu te encontrar

To meet you


Finalmente, você é real

Finally, you are real

Te apalpo e você está aqui

I touch you, and you're here

É tão bom ter você ao meu lado

It's so good to have you by my side

É gostoso a gente se amar

It's nice for us to love each other


Você me oferece seus beijos

You offer me your kisses

Sua voz me provoca desejos

Your voice provokes desires in me

Sussurrando em meus ouvidos

Whispering in my ears

Me faz delirar

Makes me delirious


Parece que eu estou sonhando

It seems like I'm dreaming

Abro os olhos, você está presente

I open my eyes, you are present

Ansioso então eu te abraço

Excited, then I embrace you

Sem acreditar

Without believing


Finalmente, você é real

Finally, you are real

Te apalpo e você está aqui

I touch you, and you're here

É tão bom ter você ao meu lado

It's so good to have you by my side

É gostoso a gente se amar

It's nice for us to love each other

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola December 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment