DDD11 Lyrics Translation in English

Árvores entrelaçadas no concreto

Tangled trees in the concrete

Raízes quase mortas

Almost dead roots

Eu vi o dia virar noite e as estrelas surgirem no chão

I saw the day turn into night and the stars emerge on the ground

Olhando o horizonte

Looking at the horizon

Nunca encontrará o fim

You will never find the end

Mais um andar acima

Just one more floor above

Vi Tóquio e Roma fazerem fronteira

I saw Tokyo and Rome bordering each other

Só mais uma estação

Just one more station

Ouço panelas e muita besteira

I hear pans and a lot of nonsense

Mais um quarteirão

One more block

Estamos livres

We are free

Numa prisão

In a prison

Onde o céu é azul e tem cor de fumaça

Where the sky is blue and has the color of smoke