Você Quem Manda Lyrics Translation in English

Tivin Oliveira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Part. i

Part. i

Você me enfeitiçou com o seu coração

You enchanted me with your heart

E me deixou sem escolha com essa paixão

And left me with no choice with this passion

(refrão)

(chorus)

Agora eu amo ou acabo na solidão

Now I either love or end up in loneliness

Pra morrer só falta a sua opinião

To die, only your opinion is missing

Pois é você quem manda no meu coração

For it is you who rules over my heart


Part. ii

Part. ii

Agora eu mato ou eu morro de solidão

Now I kill or I die of loneliness

Pois você nem liga pra essa paixão

Because you don't even care about this passion

E não escuta a minha opinião

And don't listen to my opinion


2x(refrão)

2x(chorus)

Agora eu amo ou acabo na solidão

Now I either love or end up in loneliness

Pra morrer só falta a sua opinião

To die, only your opinion is missing

Pois é você quem manda no meu coração

For it is you who rules over my heart

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique December 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment