Coração Na Mão Lyrics Translation in English

João Bosco e Vinícius
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Então fala

So speak

Assuma de uma vez que quebrou a cara

Assume once and for all that you messed up

Que fica aí rodando pelas madrugadas

That you're there spinning through the early morning

Bebendo, chorando, ouvindo uns modão

Drinking, crying, listening to some country songs

Com a boca no copo e o coração na mão

With your mouth on the glass and your heart in your hand


Cadê

Where

Aquela que excluiu o meu amor

Is the one who excluded my love

Pra se aventurar nas noites por aí?

To venture out in the nights out there?

Procura-se

Looking for

Aquela que jurava de pé junto não me abandonar

The one who swore to never leave me

E me deixou aqui

And left me here


Eu te avisei, não deu valor

I warned you, didn't appreciate

Mas foi pagar pra ver e se ferrou

But paid to see and got screwed


Então fala

So speak

Assuma de uma vez que quebrou a cara

Assume once and for all that you messed up

Que fica aí rodando pelas madrugadas

That you're there spinning through the early morning

Bebendo, chorando, ouvindo uns modão

Drinking, crying, listening to some country songs

Com a boca no copo e o coração na mão

With your mouth on the glass and your heart in your hand


Fala

Speak

Assuma de uma vez que quebrou a cara

Assume once and for all that you messed up

Que fica aí rodando pelas madrugadas

That you're there spinning through the early morning

Bebendo, chorando, ouvindo uns modão

Drinking, crying, listening to some country songs

Com a boca no copo e o coração na mão

With your mouth on the glass and your heart in your hand


Eu te avisei, não deu valor

I warned you, didn't appreciate

Mas foi pagar pra ver e se ferrou

But paid to see and got screwed


Então fala

So speak

Assuma de uma vez que quebrou a cara

Assume once and for all that you messed up

Que fica aí rodando pelas madrugadas

That you're there spinning through the early morning

Bebendo, chorando, ouvindo uns modão

Drinking, crying, listening to some country songs

Com a boca no copo e o coração na mão

With your mouth on the glass and your heart in your hand


Fala

Speak

Assuma de uma vez que quebrou a cara

Assume once and for all that you messed up

Que fica aí rodando pelas madrugadas

That you're there spinning through the early morning

Bebendo, chorando, ouvindo uns modão

Drinking, crying, listening to some country songs

Com a boca no copo e o coração na mão

With your mouth on the glass and your heart in your hand


Com a boca no copo e o coração na mão

With your mouth on the glass and your heart in your hand

Com a boca no copo e o coração na mão

With your mouth on the glass and your heart in your hand

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil September 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment