Sem Explicação Lyrics Translation in English

Calcinha Preta
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Toda dor que me invadiu

All the pain that invaded me

Desde que você partiu

Since you left

E fugiu de mim

And ran away from me

Você fugiu de mim

You ran away from me


Como posso acreditar

How can I believe

Nas frases lindas que você me falou,

In the beautiful phrases you told me,

Juras de amor

Love vows


Não quero mais ouvir nenhuma explicação,

I don't want to hear any more explanations,

Você quer confundir meu coração

You want to confuse my heart


Sem mentir, eu acho que te amo,

Without lying, I think I love you,

Mas com tantas mentiras,

But with so many lies,

Devo me amar um pouco mais.

I should love myself a little more.


Sem mentir, eu acho que te amo,

Without lying, I think I love you,

Me deixe tirar suas dúvidas,

Let me clear your doubts,

Deixa eu te amar um pouco mais.

Let me love you a little more.


Escute aqui,

Listen here,

Por que você não me conta logo o que aconteceu?

Why don't you just tell me what happened?

Se tem alguém, se já beijou...Iêêhh

If there's someone else, if you've already kissed... Iêêhh


Escute aqui, Não é assim

Listen here, It's not like that

Se eu fizer o mesmo irá sofrer,

If I do the same, you'll suffer,

Não vem pra mim dizer que não avisei.

Don't come to me saying I didn't warn you.


Sem mentir, eu acho que te amo,

Without lying, I think I love you,

Mas com tantas mentiras,

But with so many lies,

Devo me amar um pouco mais.

I should love myself a little more.


Sem mentir, eu acho que te amo,

Without lying, I think I love you,

Me deixe tirar suas dúvidas,

Let me clear your doubts,

Deixa eu te amar um pouco mais.

Let me love you a little more.

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola September 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment