Sempre Ao Seu Lado Lyrics Translation in English
Da Melhor QualidadePortuguese Lyrics
English Translation
Quase sempre o amor
Almost always love
Surpreende nos arrebata
Surprises, captivates us
Esse imenso fulgor
This immense radiance
Contrária a ciência exata
Contrary to exact science
É um doce licor
It's a sweet liqueur
Que aos poucos nos embriaga
That slowly intoxicates us
Já não há mais pudor
There's no more modesty
No momento em que a luz se apaga.
At the moment when the light goes out.
Vai além da visão
It goes beyond vision
E não faz distinção de alma, não
And makes no distinction of soul, no
Sentimento foraz,
Forcible feeling,
É capaz de trazer a calma
It's capable of bringing calm
É a mistura de cor
It's the mixture of color
Que aumenta o teor da chama
That increases the intensity of the flame
E assim é o amor
And that's how love is
Sob os olhos de quem se ama.
Under the eyes of those who love each other.
Coração,
Heart,
É seu maior refém
It's your biggest captive
Como eu me sinto bem
How good I feel
Está sacramentado(esse amor)
It's sealed (this love)
Esse amor,
This love,
Que as vezes faz chorar
That sometimes makes you cry
É o que me faz sonhar
It's what makes me dream
Viver sempre ao seu lado.
To live always by your side.