Bom Dia Lyrics Translation in English

Bom dia

Good morning

Agora nasceu um novo dia

Now a new day has begun

Doutor Zezé

Doctor Zezé

Bom dia, Dona Mariquinha

Good morning, Mrs. Mariquinha

Bom dia, Doutor Zézinho.

Good morning, Dr. Zézinho

Dona Cecília, Dona Leninha, Ataliba

Mrs. Cecília, Mrs. Leninha, Ataliba

A Dona Alice deixa a Dona Judith em pé

Mrs. Alice leaves Mrs. Judith standing

Zé Carlos Filho

Zé Carlos Filho

Zé Luiz

Zé Luiz

Maria Luíza

Maria Luíza

Maria Cecília

Maria Cecília

Agora a minha família já é muito maior

Now my family is much larger

E muito melhor

And much better

Vânia

Vânia

Theodoro

Theodoro

Sophia

Sophia

O meu filho Sebastião

My son Sebastião

Ismael

Ismael

E Zoé

And Zoé

O nascimento

The birth

O tempo

The time

No momento

At the moment

Um sentimento

A feeling

Me acorda

Wakes me up

E concorda

And agrees

Que agora é hora

That now is the time

Fora com essa vida pior

Away with this worse life

A vida assim é melhor

Life like this is better

Eu vou andando

I'm walking

Eu vou andando

I'm walking

Eu vou andando

I'm walking

Vou cantando

I'm singing

Não tem de ser assim

It doesn't have to be this way

Que tudo se acabou

That everything has ended

Nada fica perto do fim

Nothing is close to the end

Quando começou

When it began

E acho que está tudo bem

And I think everything is fine

Agora que tem mais gente

Now that there are more people

Vamos não olhar pra trás

Let's not look back

E olhar pra frente

And look forward