Cem Milhões Lyrics Translation in English

Renato Terra
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Por que perder o meu tempo

Why waste my time

Se agora eu posso sentir

If now I can feel

Que tudo é parte de um carma

That everything is part of karma

Que faz a gente seguir?

That makes us move forward?


Deixo a vida me levar

I let life take me

Na liberdade de pensar

In the freedom to think

Que hoje eu não me vendo

That today I don't sell myself

Por cinquenta ou cem milhões

For fifty or a hundred million


Eu não quero mais nada

I don't want anything else

De falso, perto de mim

False, near me

O meu sorriso é sincero

My smile is sincere

Pois sai de dentro de mim

Because it comes from within me


Deixo a vida me levar

I let life take me

Na liberdade de pensar

In the freedom to think

Que hoje eu não me vendo

That today I don't sell myself

Por cinquenta ou cem milhões

For fifty or a hundred million


A vida me ensinou a ter cuidado

Life taught me to be careful

Os dias passam rápidos demais

Days pass too quickly

Ser rico, pobre ou louco, tanto faz

Rich, poor, or crazy, it doesn't matter

Contanto que se viva sempre mais

As long as you always live more


E mais, mais

And more, more

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola July 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment